I november förra året var jag i Paris med min syster och två av hennes döttrar. En jätterolig dag! Vi passade på och gick till en japansk bokhandel där jag brukar köpa syböcker via nätet. Jag köpte bl a den här boken:

En novembre dernier je suis allée passer une journée à Paris avec ma soeur et deux de ses filles. Une agréable journée!! On en a profité pour aller à la librairie japonaise Junku et là j'ai acheté quelques livres de couture, dont celui-ci:



Min syster beställde väskan som man ser i mitten på omslaget, den rutiga lila och beige.

Ma soeur a passé commande. Elle voulait le sac que l'on voit au milieu de la couverture, le sac à carreaux lila et beige. Et le voilà:






Jag har ändrat längden på handtagen. De är lite längre än på originalet för att kunna bära väskan på axeln.
Lintyg et bomull, och lite spets. Nu får vi se om den blir till belåtenhet!

J'ai changé la longueur des anses. Elles sont un peu plus longues pour pouvoir porter le sac sur l'épaule.
Tissus: lin beige et coton et un peu de dentelle. J'espère qu'il lui plaira!!