bloomer

Alla inlägg under maj 2011

Av bloomer - 28 maj 2011 14:52

En sommarklänning i fint lintyg med broderade blommor på! Den var lätt och snabb att sy. Mönstret kommer från en av mina japanska syböcker. Som sagt inga problem förutom att jag kanske borde ha tagit en storlek över. Lite tajt...


Une robe pour cet été, la 14 du livre 1 (pour les JCA). Pas de difficultés, facile et rapide. J'ai pris une taille 11 et c'est un peu juste. J'aurais du prendre la taille 13. Je trouve que le patron taille petit, je prends toujours une taille 11 (patrons japonais) et c'est męme souvent trop grand!!!  Les modifications pour la prochaine seront:

- abaisser les pinces d'1,5 cm. 

- prendre la taille 13.

- enlever la fermeture éclair (ce que j'ai déjā fait pour la premičre).

Sinon super modčle!


Et maintenant les photos:


     

         

ANNONS
Av bloomer - 7 maj 2011 10:55

Jag tog samma mönster som förra inlägget och använde denna gång en tunn jersey, nästan för tunn....... Att bära med ett bälte eller utan.... Några skönhetsfel men blusen är väldigt bekväm! Använde rullsöm för ärmarna och det var kanske ett misstag. Tyget gick sönder vid något ställe (alltså det blev ett hål mellan rullsöm och tyg!!). Nästa projekt blir i vanligt bomull!!!


J'ai repris le męme patron que pour le post précédent mais j'ai utilisé un jersey trčs fin, un peu trop fin męme...... A porter avec ou sans ceinture.... Tout allait bien jusau'au moment oų j'ai cousu la bande d'encolure. Avec la surjeteuse, il n'y a pas de pardon....... du coup la bande est un peu plus étroite.... Bon, dans l'ensemble satisfaisant et trčs confortable! On fera mieux la prochaine fois!!  


ANNONS

Presentation


Vad roligt att du hittade hit! Här kan du se det jag syr, virkat och stickar. Hoppas du får lite inspiration! Lämna gärna en kommentar!

Bienvenue sur mon blog! Je vous présente mes petites coutures et tricots. N'hésitez pas ā laisser un commentaire!

Fråga mig

1 besvarad fråga

Följ bloggen

Följ bloomer med Blogkeen
Följ bloomer med Bloglovin'

Kalender

Ti On To Fr
           
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
<<< Maj 2011 >>>

Tidigare år

Sök i bloggen

Kategorier

Senaste inläggen

Arkiv

Länkar

RSS


Skaffa en gratis bloggwww.bloggplatsen.se