TIllbaka till mina japanska syböcker! Problemet med dem är att man aldrig vet vilken storlek man ska välja. Som för denna draperad topp, tog S/M och känns lite tajt runt magen. Den passar egentligen men jag är bekvämare med något som inte klistrar sig på kroppen..... 

Modellen kommer från japanska boken Drape Drape 2. Några fina modeller i denna bok, bl a en kjol och en klänning som jag kommer att sy (alla med drapering). Krävs lite mer tyg än vanligt men annars lätta att sy. 

Så här ser omslaget ut och till hö är de modeller som finns i boken!

De retour vers mes livres de couture japonais! Toujours difficile de savoir la taille à choisir... Comme pour ce top. J'ai choisi la taille s/M mais je le trouve un peu serré au niveau du ventre.... En fait c'est la bonne taille mais je n'aime pas trop les vêtements qui collent au corps (en tout cas pas après l'hiver;-)) Mais bon, il est trés facile à coudre, vraiment. Trois coutures + l'encolure, les plis des manches et du bas et c'est fini!!!

Le modèle vient du célèbre livre Drape Drape 2 (303 pour les JPA). 

Voilà la couverture du livre et à droite les modèles 

Min version  

Jag hade sparat detta tyg köpt hos Myrins för jag var egentligen rädd för att klippa i det. Jag älskar detta tyg som doftar 70-talet. Brunt, blommigt och så vackert!! 

Det blev en tunika med resår i halsen och ärmarna. Jag har änvänt ett nytt mönster hittat i tidningen Simplicity. Jag tyckte att tunikan blev lite för kort för min smak och jag förlängde den med en bit pastelrosa tyg. 

J'avais mis ce tissu de côté, je le trouvais si beau que j'avait peur de le couper!! je le trouve assez années 70, la couleur brune et les fleurs..... 

Ce beau tissu est donc devenu en petit top, tout simple mais en même temps, le tissu se suffit à lui-même.

Je le trouvais un peu court alors je l'ai rallongé avec un bout de tissu rose clair. 

Första gången i New York och förhoppningsvis inte den sista. Riktigt mäktig stad! Det blev förstås ett besök på Mood, tygaffären där deltagarna i Project Runaway köper sitt tyg! Så mycket tyg, man blir nästan stressad. Tyg, band, knappar, böcker, allt i mängder. Underbart! Här är de två tygbitar jag köpte och lite bilder från NY.

La première fois à New York och espérons pas la dernière!! Une ville vraiment impressionante. Biensûr j'avais prévu une visite chez Mood, le magasion de tissus bien connu de la télé (Project runaway, je ne sais pas trop ce qui passe à la télé francaise mais en Suède ca passe!!!). Plein de tissus, de bandes, de boutons, de livres, de patrons, de tout.... Génial mais presque stressant. On veux acheter tout et on ressort avec deux tissus en jersey. Les voici et quelques photos de cette belle ville.