Inköp i London, blev inget tyg tyvärr, tiden räckte inte till men jag köpte den här boken. Modeller och mönster på ikon-klänningar som kända personner har haft på sig som Diana Ross,  Jacqueline Kennedy Onassis, Audrey Hepburn, Twiggy, Farrah Fawcett, etc.....

Finns mönstret och också förslag till ändring för att skapa en annan klänning. 

Achat à Londres, je n'ai malheureusement pas eu le temps de visiter des magasins de tissus mais j'ai trouvé ce trés beau livre. Ceux sont les robes-icone de personnes trés connues comme Jacqueline Kennedy Onassis, Madonna, Audrey Hepburn, Farrah Fawcett, Diana Ross etc.....

Il contient donc les patrons de ces robes et des idées pour faire une variation pour chaque robe.

Jag fick en beställning av min mamma: en filt för en baby som kommer i november. Jag fick själv välja tyget och det blev en jersey med små söta svampar och en röd velour. Jag overlockade kanterna och det gick jättebra. Jag hade funderat på att kanta med jersey men jag tycker att det är svårt att få en snygg kant....provade för några år sedan (och då blev jag inte nöjd med resultatet), så det är kanske dags att ta mod till sig och prova igen!! Jag lovar, jag provar nästa gång!!!!

Une commande: une couverture pour un bébé qui naitra en novembre. J'ai choisi un jersey avec des petits champignons tout mignons et un velour rouge. J'espère que ca plaira!! J'ai utilisé la surjeteuse avec un bon résultat pour les bords.

J'avais pensé utilisé une bande de jersey pour le bord mais ca me fait un peu peur...... J'ai cousu une couverture il y a quelques années en utilisant du jersey pour les bords et le résultat était mitigé. J'essayerai la prochaine fois.......

Jag har gjort det igen! Använt det älskade New-Look-mönstret! Jag måste säga det igen, New-look-mönster är de bästa på marknaden!!! De är så exakta i storlek och passform. Rekommenderar dem starkt. 

Den här klänningen har jag sytt ett antal gånger fast utan ärmar men nu när det börjar att bli kyligt är det dags att ta fram ärmarna. 

Tyget kommer från Tyglagret i Kållered. Hittade det på rea: 199 kr för 4 meter. Billigt och jag alskar det tyget!!

J'ai récidivé avec ce patron de New-look! Je dois dire (enfin je vous le répête parce que je l'ai déjà dis souvent!) que les patrons New-look sont super! Pas de surprise avec les tailles. Je recommande......

Cette robe, je l'ai déjà cousue plusieur fois cet été mais maintenant avec des manches puisque la fraicheur est revenue, en tout cas ici en Suède!! Tissu: Jersey.

Jag har köpt fyra mönster från New Look. Tycker att de är riktigt bra. 

Fyra klänningar, här är dem:

J'ai fait l'achat de quatre patrons New Look, quatre robes, les voilà:

Ja, när jag var färdig med klänningen var den på tok för stor!! Jag vet inte vad som hände men jag klippte alldeles fel. Jag tog storlek XL i stället för M........ Så om jag hade haft en tvillingsyster hade det funnits plats för henne också!

Jag fick förstås sy in vid sidorna, väldigt mycket. Men det blev bra till slut. Jag brukar ha en kofta över för jag inte är 100% nöjd med axlarna då jag inte kunde göra något åt det eftersom jag kom på misstaget när klänningen var färdig. 

Mönstret kommer från Sömnadsmagasinet 8/2012, modell 124. Jag rekommenderar den här modellen starkt men om du bestämmer dig för den, kolla noga på storleken..... he he.....

Cette robe sera parfaite pour l'automne et l'hiver quand il ne fera pas trop froid...... oui, en Suède, c'est pas rare!!! qu'il fasse froid en hiver......

Elle est trés facile à réaliser si on ne fait pas la bétise énorme comme moi de prendre la taille XL au lieu de M......

Je m'en suis apercue biensûr quand la robe était terminée. Il a fallu reprendre sur les côtés, reprendre c'est peu dire en fait. Je l'ai emputé de la moitié de sa largeur!! Mais bon le résultat est satisfaisant. Je la porte avec un gilet, car je trouve qu'elle est en tout petit peu trop large au niveau des épaules.  Et maintenant les photos:

Et voici le modèle du magazine

Ja nu börjar rutinerna igen! Skola, jobb, mathandling, städning..... Och det bästa sömnad!

Ja, det blev en bit tyg på en av de tre loppisar vi besökte i Blekinge. En äkta 70-tals exemplar skulle jag tro!' billigt vad det också: 30 kr för två stora bitar (totalt 5-6 meter totalt). Känner att det skulle kunna passa till en klänningen det gäller verkligen att välja rätt modell annars kan det bli helt fel.... Eller kan man använda tyget i som portioner kombinerat med ett annat tyg.

3 vide-greniers et deux morceaux de tissu des années 70. En trés bon état!!
Il faudra voir ce que je peux en faire. Peut-être une robe mais là il faut vraiment choisir le bon modèle, sinon ça peut se transformer en une catastrophe couturesque!!!!

Jo, jag fick beställning av barnens lilla kusin, Lisa (ja, av hennes mamma!): en mössa! 

Une petite commande de la cousine des enfants, Lisa (oui, enfin de sa mamman!): un bonnet!

Och så ville jag sy en kjol till Lisa också. Jag har sytt klänningar till henne, men aldrig någon kjol. Sydde en i storlek 116 och en i 122. Svårt att veta rätt storlek när man syr på distans. 

Tyg: Velour för den oranga och jersey för den röda med moln.

Mönster: Gekko.

Et je voulais lui coudre aussi une jupe. Je lui ai cousu des robes mais jamais des jupes, alors je lui en fait deux, une en taille 116 et une en 122. C'est dur de savoir la taille exacte quand on coud à distance. 

Tissus: La orange est un velour et la rouge à nuage un jersey.

Modèle: Gekko