En liten klänning i storlek 4 år för mina barns kusin Lisa. Tyget kommer från Jofotex. Har använt en annan teknik än vag jag brukar för att sy kanterna. Det blev mycket lättare. Det svåraste är tycker jag att veta hur kortare bandet skall vara jämfört med halsringen.  Jag har skickat klänningen till Lisa i Västerås, hoppas den passar. Alltid svårt att sy på distans......



Une robe pour la cousine des enfants, Lisa, 4 ans. Pas de difficultés, j'ai utilisé une autre technique que d'habitude pour faire les bords. Beaucoup plus facile! J'ai envoyé la robe aujourd'hui à Lisa, j'espère qu'elle va lui aller. Pas toujours facile de coudre à distance......

En liten väst till jeansklänningen i tidigare inlägg. Fodrad i samma tyg som klänningen.
Man kan använda västen på båda sidor. Un gilet de berger (Intemporels) en jeans et doublé avec le même tissu que pour la robe en jeans dans le post précédent. Le gilet est réversible. Il a fallu un peu de temps pour comprendre
comment il fallait retourner le gilet de l'envers à l'endroit! 

Här tillsammans med klänningen.

Ici avec la robe!

En jeansklänning till min systerdotter i storlek 4 år. Klänningen är halvfodrad med ett blommigt tyg och jag har klätt knapparna med samma tyg. Har vågat mig på en enkel broderad blomma längs ner. Une robe en jeans pour ma petite nièce. Taille 4 ans. Le haut est doublé dans un tissu fleuri et les boutons sont recouverts avec le même tissu. J'ai brodé une fleur dans le bas. Patron: la robe trapèze des intemporels.