En härlig filt i velour och interlock med små kaniner. Mäter ungefär 80 x 65 cm. Lagom stor till en liten bäbis!

Une petite couverture pour en petit bébé qui vient de naitre. J'ai utilisé un velours marron et un interlock avec des petits lapins! Les mesures: 85 x 60 cm.

Två gossedjur dinosaurier: en rosa och en beige i fleece!

Deux doudous dino en polaire!

Jag har inget att visa er just nu för jag återhämtar mig efter en operation. Men jag ville ändå visar er de fina blommorna jag fick (Tack katarina, Ulla, Anita och Pelle!!):)

  Hoppas jag får snart lite mer styrka så jag kan börja att sy igen!!

Tredje gången jag använder detta mönster från New look, här och där!! Nu har jag förlängt blusen för att få en klänning. Ärmarna samt fållen är sydda med rullsöm. Jag har sytt ett svart organzaband för att dra åt under bysten. Blomman är en brosch köpt på BikBok. Jag har också sytt en underkjol i svart jersey, den också fållad med rullsöm. 

Ca fait la troisième fois que j'utilise ce patron de New look, ici et là. J'ai rallongé le patron pour obtenir une robe. Les manches et le bas de la robe sont terminés avec une couture roulottée. J'ai aussi cousu en bande en organza noire en dessous du buste. La fleur est une broche achetée dans le commerce. J'ai cousu également une jupe en jersey noire, elle aussi avec un ourlet roulotté.                                                                                                                              

                                                                                                                                                                                 Devant

            Dos

             Détails

Jag fick en beställning av min svägerska: överdrag till en dyna till hennes nyinköpta kökssoffa. Vi var och handlade en skumbit och klippte så att den skulle passa soffan. Min svägerska valde ett jättefint tyg på Ikea. Först tänkte jag sy en dyna med resår på baksidan men jag tycker inte att det brukar bli bra. Det blir slappt längs långsidorna. Så jag sydde ett  överdrag med riktiga hörn och kardborreband  på undersidan, (glömde att ta kort på det!!).  Jag har sytt band på fyra ställen som man knyter på baksidan för att hålla dynan på plats

Det blev i alla fall jättebra tycker jag och min svägerska var jättenöjd (det är det viktigaste!!).

Ma belle-soeur m'a passé commande: une housse de coussin pour son soffa de cuisine. Nous sommes allées acheter un morceau de mousse que j'ai coupé à la taille voulue. Ma belle-soeur a acheté un beau tissu chez Ikea. J'ai donc cousu la housse avec de vrais coins et du velcro pour bien fermer la housse côté envers. Dommage, j'ai oublié de prendre des photos de la face envers !! J'ai aussi cousu quatre bandes à nouer au soffa pour que le coussin reste bien en place. Je suis contente du résultat, d'autant plus que c'était la première fois que je m'attaquais à une housse de coussin. Mais le plus important, ma belle-soeur, elle aussi, est satisfaite du resultat!